Mi abuela Cecilia no quiere vivir pero teme morir sin que “La mujer” obtenga justicia. La asesinaron hace más de treinta años y hace dos que dice que la visita y que tengo que ayudarla para poder
partir. Cecilia busca la reivindicación de su fantasma tanto como yo busco la de ella y aunque sabemos que no vamos a alcanzar, las dos queremos que su final nos encuentre escribiendo una
historia justa sobre una mujer ajusticiada.
My grandmother Cecilia does not want to live, but she is afraid of dying without ‘The Woman’ getting justice. The Woman is a ghost that has been visiting her for two years, and who, according to
my grandmother, we have to help. Cecilia seeks justice for her ghost as much as I seek justice for her, and although we know that we will not get it before my grandmother leaves, we both want the
end to find us writing a just story about a woman who never got it.